شارژ ایرانسل

فال حافظ


یکشنبه ٢٩ آبان ۱۳٩٠
ن : م.رجبی

 

کلمات کلیدی :

از سال دوم دانشگاه بود که برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی، به صورت خودسرانه خبرهای سایت ساینس دیلی را ترجمه می کردم و در وبلاگ سیب می گذاشتمشان. البته گاهی داستان هایی هم، جسته و گریخته ترجمه می کردم. این رویه را کجدار و مریز ادامه دادم تا چند وقت پیش، که به پیشنهاد یکی از دوستان، به آدرس ای-میل چند مجله علمی فارسی،‌ پیشنهاد کمک دادم.

خوشحالم که از میان آن مجلات، مجله دانشمند پاسخ داد؛ دانشمندی که سالهاست مشتری اش هستم و -با خوشحالی- اکنون مترجمش نیز.

در شماره آذرماه دانشمند، می توانید در کنار مطالب خوبی که چاپ شده - به خصوص موضوع ویژه، در مورد استیو جابز - مقالات زیر را نیزبا ترجمه من  بخوانید:

انقلابی تازه در دنیای فیزیک

تیتر فرعی: نوترینوهای سریع تر از نورف شاید به معنای وجود بعدی اضافی در فضا باشند.

 

نوترینوها: همه آنچه می خواهید دربارهشان بدانید

 

نوبل فیزیک برای کاشفان انرژی تاریک

 

سم شیرین

عنوان فرعی: یک متخصص تغذیه می گوید شکر آن قدر سمی و خطرناک است که برای میزان مصرف آن باید محدودیت وضع شود.



 

مجله